Beyond Italian grammar

Life beyond grammar: let’s discover some interesting websites!

One of my favourite questions to ask when I teach a beginner class is “Why are you studying Italian? What is your goal?” Over the years I have collected many interesting answers, such as “I want to surprise my partner, who is Italian, on our next anniversary”, “I would like to be able to enjoy Italian opera without relying on English subtitles”, or “I’m planning to buy a house in Tuscany and retire there”. What is clear is that I’ve never heard anyone say, “I’m learning Italian, because I want to study the indirect pronouns”!

I cannot stress enough how grammar is essential when learning a language, especially in your adult years. Learning a language without understanding the basics of grammar is like trying to climb a mountain without a proper map. However, our main aim when we take up a language is usually communicative or cultural. We want to speak with locals, dive into the culture, perhaps listen to a song and be able to understand its meaning. That, ultimately, is what makes learning another language worthwhile.

That’s why I would like to focus on three resources for you to go beyond grammar in order to gain a deeper understanding of both Italy and the Italian language:

·      Alma TV – this interesting section of the Alma Edizioni publishing house hosts many short and engaging videos. Here you will find sections about trips to the most popular Italian cities, worthwhile readings, grammar and vocabulary. A go-to website to explore the language at 360º.

·      Giallozafferano – who doesn’t love Italian food? This famous Italian blog now has a YouTube channel where you can learn how to prepare amazing recipes and listen to the language. Don’t miss out the outstanding yet easy dishes of our Italian chefs, as well as some iconic Italian dishes (tiramisu anyone?)

·      Newsinslowitalian – If watching Italian news or reading Italian newspapers is your goal, you must train yourself with this rich website. Two hosts discuss each week's top stories from both Italy and around the world at a slow pace for intermediate learners. With a subscription it is also possible to get the transcriptions.

And remember that grammar is just a tool to help you reach your other goals. There is an exciting Italian world out there on the web, so go and discover it!

Do you have other websites / channels you’ve found helpful and want to share with our community? Let me know in the comments.